Runyoro-Rutooro to English -proverbs
Ababingere nyokoromi ntibanga ruka ngu amanya kuiruka.*English: Those who pursued my uncle came back that means he knows to run.*Kiswahili: Walio kimbiza mjomba wamerudi yamaanisha yuajua kukimbia*French: Les gens qui poursuivaient mon oncle sont rentrés ; cela signifie il sait
bien courir*Biblical parallel: John 8:16-17
“But if I do judge, my decisions are right, because I am not alone, I stand with the
Father, who sent me, in your own Law it is written that the testimony of two men is
Valid”.*
Leave a Reply