Lusoga proverbs – O

Lusoga proverbs – O

 

Obita eghala aghalaavu; otabise kumpi aghabi
Obita mu byangu; nga azika mughalikwa we
Obitabitana oti nvu; dhikaali kumaza mutwe nga dhigiire dhituumira ku kirevu
Obufunvu magezi; takukobera kyamufunvuya
Obukulu ti bumanhi; Musoke taidhi nzige
Obulezi bwange ti busula; kwobwa ti muyigha
Obulo ti mughemba; ti babuta ku mwenge
Obutaseire inhoko; alyaku makaagha
Ogutaghuumulwa; gwaita mwene gwo
Okala ku ngulu; oti busa bwa mbogo
Okubuuza ti kwona; “Ole agiginhaire ni Kabaka?”
Okughaayira mulukone
Okule obone!
Okuli omunini; ti kukubwa lukonhogo
Okulinaana enhandha; ti kuliira
Okwaya omukulu; kukira okwaya ente enkaire
Okwelinda ti buti; ensanafu etambula eyasaamiliire
Oli mukanhu oti nkoko; emira ensanafu
Oli ne inani; nga alamusa eyeigaire
Oli ne kisa; nga ailiza omutulu emamba
Oli wa mukisa; nga aliibwa ensolo
Olulimi ti lugali
Oluseseme olulala ti luzuzuuza wa ndhagi
Omubiri ikubi; ghe bakuba gusebuka
Omugeni amaite endalo tazuba
Omugeni; ateta mutala
Omugeni; taghona lukonhogo
Omugwe nighewakamugha embooli; tiyelabira waibwe
Omukaire; agemera ku mere ye
Omukalabakalaba; akunhaga inhazala wo
Omukisa gwa mwino; ti gukutwaala ku mbuga
Omukobeku; aleka yo
Omukoloze; tafa ndhala
Omulala tamala nku ku luya
Omulalu gh’atundira nhyina; gh’ogulira
Omulalu; tabaaga mbwa
Omulamu tayenda ya mwine akube ibiri
Omumanhe ta kootakoota
Omumpi agema gh’atuka; enunga eluma itako
Omunaku kaghama; keelandiza konka
Omunhwa gw‘eitale gusigula ogwa ghansi nti tulye ebisu, ghe bituuka nga guvaagho
Omusaadha nduki; tebula kimuli kyeghunhizaaku
Omusigire amala bitono
Omusu omuzaire ti gufa
Omutamba taghemuka lulala
Omuti oguli agheeru; gughelera ni kighunga
Omuto ghaidhi; amaadhi ghe gatoonha
Omuto; asekera enaita ise
Omuvangano; gulesa bingi
Omuvangano; guliisa bingi
Omuzaire gheyeenhaanhira; nga omugumba yeetuukiire
Omuzaire tafa; yeyubula
Omuzizi azimba gutwe; nga nze mbuuza nda
Omwana; akulumya mu nvungulya
Omwana; akutyamya ki iyiga eisu
Omwavu; emamba agilya bikanto
Omwigo oguli eghala; ti gwita musota
Omwondho omutono; gukyamya enkoko ekyansuti
Omyoyo gu kuli ku mbali; oti gwa nsugunhu
Oteze ebona!
Owe ighali; agwana kigaire kya ntema yaasula nga yeetuukiire
Owe liiso; afughelera lilye
Owe ntaka; omufunga otamugayiiya
Owo lumoto; asiima nga alira
Owo muti mikyankya; nga ewomukanu maliro
Owa kasukasu; taiba mugaabe
Owa kasukasu; tayiyika malibu
Owa maani; taghuuna

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *