Category: Luganda Anglican Hymns Lyrics

Oluyimba 86: ALERUUYA! ALERUUYA! ALEERUYA! Lyrics

 

OLUYIMBA 176: OLWAZI LW’EDDA N’EDDA GWE
1
-OLWAZI lw’edda n’edda gwe,
Olwanjatikira nze;
Omwo mwe neekweka-,era
Omusaayi gwe mwe gwava.
Ebibi binzigyeko,
Mponya mu maanyi gaabyo.

2
Emirimu gy’engalo
N’okufuba kw’omwoyo
N’amaziga agajja-ennyo
Emisana n’ekiro;
Byonna tebiggyawo bibi;
Ggwe wekka Mulokozi.

3
Sirina nze bulungi
Nkwesize ggwe bwesizi;
Omwereere nnyambaza;
Omunaku mpa-ekisa;
Laba bwe ndi omubi,
Nnaaza Yesu,nfa bufi.

4
Nze nga nkyali mulamu,
Bwe ndituuka mu ggulu;
Bwe nidiraba ggwe,Yesu,
Emisango ng’osala,
Yesu-olwasi olwase,
Ka neekwekenga mu ggwe.

Oluyimba 71: BINKOOYESA-EBIBI BYANGE Lyrics

 

OLUYIMBA 162: GGWE-EYALEKA EKITIIBWA KYO
1
GGWE-eyaleka ekitiibwa kyo
N’ojja-okunfiirira
So ne mu kyalo Beesirekemu
Temwali nnyumba yo;
Wasulanga mu malungu
Ggwe Katonda-eyatonda-ensi!

2
Ebisolo era n’ennyonyi
Byo byalina-ennyumba,
Naye ggwe Omwana wa Katonda
Tewalina kifo;
Mu ddungu ly’e Ggaliraaya
Mmwe wasiiba, mwe wasula!

3
Ekisa kyo Mukama waffe,
Tekikomezeka;
Baakuduulira, ne bakukuba,
Naye n’osirika;
Baakutikkira amaggwa,
Ne bakuttira ku muti!

4
-Olunaku lwo bwe lulituuka
Olw’okudda mu nsi,
Eddoboozi lyo bwe lirimpita
Okuntwala-ewuwo,
Ndibeera n’essanyu lingi
Okukulaba n’amaaso

Oluyimba 87: KU LUNAKU OLUKULU Lyrics

 

OLUYIMBA 177: YESU MULOKOZI WANGE
1
YESU Mulokozi wange
Leero nze wuwo wekka;
Omusaayi gwo gunnaazizza,
Yesu Mwana gw’endiga

Tukutendereza,Yesu:
Yesu Mwana gw’endiga;
Omusaayi gwo gunnaazizza,
Nkwebaza,Mulokozi.

2
Edda nafyba bufubi
Okufuna-emirembe;
Leero mmaliridde ddala,
Okweyabiza Yesu.

Tukutendereza,Yesu:
Yesu Mwana gw’endiga;
Omusaayi gwo gunnaazizza,
Nkwebaza,Mulokozi.

3
Nnaababuuliranga-abantu
Obulokozi bwonna,
Obutali bwa kitundu
Obulamba-ob’obuwa.

Tukutendereza,Yesu:
Yesu Mwana gw’endiga;
Omusaayi gwo gunnaazizza,
Nkwebaza,Mulokozi.

4
Nnaategeezanga-ebya Yesu
N’obuvuumu ne sitya;
Eyanzigya mu busibe
N’okuwonya-eyamponya.

Tukutendereza,Yesu:
Yesu Mwana gw’endiga;
Omusaayi gwo gunnaazizza,
Nkwebaza,Mulokozi.

5
Neebaza-eyannunula nze;
Eyamponya wa kisa!
Yesu-ankuuma ansanyusa-era,
Bulijjo yeebazibwe.

Tukutendereza,Yesu:
Yesu Mwana gw’endiga;
Omusaayi gwo gunnaazizza,
Nkwebaza,Mulokozi.

Oluyimba 72: TULI BOONOONYI DDALA Lyrics

 

OLUYIMBA 163: TETWAKULABA BWE WAJJA
1
TETWAKULABA bwe wajja
N’otambula mu nsi yaffe;
So tetwalaba nnyumba yo,
Mu kyalo ekinyoomebwa;
Naye bwe tubiwulira
Tukkirza-era twebaza

2
Tetwakulaba bwe wafa
Ku lwaffe ku musaalaba;
Era ne bwe wakoowoola,
Tetwakuwulira n’omu;
Naye bwe tubirowooza
Twewuunya nga tukankana.

3
Tetwayimirira n’abo
Abaakunoonya mu ntaana,
Oba nabo be wasanga
Mu kkubo nga batambula;
Naye bwe tubiwulira
Tweyanza-era tusanyuka.

4
Tetwaliwo bwe walinnya
Mu ggulu eri Kitaawo;
-Abatume bwe baatunula
Nga beekaliriza-amaaso;
Naye tumanyira ddala
Nti baakulaba ng’ogenda.

5
Era kaakano ng’okufa,
Ffe nga tukulindirira;
Tetulaba kitiibwa kyo;
Okitukwese mu ggulu:
Naye tumanyi ng’olijja
N’ebire mu kitiibwa kyo.

Oluyimba 88: LEERO LWA SSANYU, NNYO Lyrics

 

OLUYIMBA 178: NNAATEEKANGA KU YESU OMWANA GW’ENDIGA
1
NNAATEEKANGA ku Yesu Omwana gw’endiga,
Ebibi byange byonna ebitasinika;
Agwetisse ye yekka omugugu gwange:
Ka ntambule n’essanyu,kubanga-agwetisse,

2
Yatwala ennaku zange n’ebibi bingi nnyo,
Yatwala-,Omulokozi,endwadde z’omyoyo:
Ne nfuna n’emirembe mu linnya lya Yesu;
Ayagala nga Yesu,Mukama aluwa?
3
Yesu Mukama wange,Yesu Mulokozi;
Erinnya lyo lisinga gonna ag’omu nsi.
Erinnya lyo liwooma,lireeta-essanyu nnyo:
Tewali alokoka-,awatali linnya aluwa?

4
Nze njagala-okubeera n’omwoyo-omuwombeefu;
-Okufaanana nga Yesu omutuuukirivu:
Nze njagala-okutuula mu ggulu ne Yesu,
-Okuyiga-ennyimba-ennungi-eza bamalayika

Oluyimba 73: MU KWETAAGA KWAFFE-OKUNGI Lyrics

 

OLUYIMBA 164: MUJAGUZE NNO!
1
MUJAGUZE nno!
Mmwe-abantu mwenna
Yesu Mulokozi ye yajja gye tuli

Mumutende, mumutende oyo eyattibwa
Mumutende,mumutende,eyazuukira.

2
Mujaguze nno!
Omusana gwaka,
Ebiro byayita eby’obutamanya.

Mumutende, mumutende oyo eyattibwa
Mumutende,mumutende,eyazuukira.

3
Mujaguze nno!
Omusaayi-gwayika,
Ogwa Yesu Mukama-ogunaaza-ebibi.

Mumutende, mumutende oyo eyattibwa
Mumutende,mumutende,eyazuukira.

4
Mujaguze nno!
Atusonyiwa-era,
Omutuukirivu yatufiirira ffe.

Mumutende, mumutende oyo eyattibwa
Mumutende,mumutende,eyazuukira.

5
Mujaguze nno!
Okufa kufudde,
Yesu ye yakuwangulua n’azuukira.

Mumutende, mumutende oyo eyattibwa
Mumutende,mumutende,eyazuukira.

6
Mujaguze nno!
Yesu atufuga,
Atufuga fenna-era-atuwolereza.

Mumutende, mumutende oyo eyattibwa
Mumutende,mumutende,eyazuukira.

7
Mujaguze nno!
Ajja kudda nate,
Ajja kudda nate n’ekitiibwa Yesu.

Mumutende, mumutende oyo eyattibwa
Mumutende,mumutende,eyazuukira.

Oluyimba 89: ALERUUYA! ALERUUYA! ALERUUYA Lyrics

 

OLUYIMBA 179: ENNAKU BWE ZIFUMITA
1
ENNAKU bwe zifumita
Omwoyo gw’omuntu
Omu,eyafumitibwa
Ye-anyita ekiwundu.

2
Omwoyo bwe gunyolwa-ennyo,
-Amaziga ne gajja,
Ayinza-omu,eyanyolwa,
Okugusanyusa.

3
-Ebibi bwe tubijjukira
Ebitanaazika;
Omugga gumu-,ogw’omusaayi,
Guyinza-okunaaza.

4
Ogwa Yesu gwe gunaaza
Gunaaliza ddala;
Era y’ayinza-okunyiga
N’okutusanyusa.

5
Kale,otusanyusa Yesu
-Otunyige-ebiwundu
-Otunaaze n’omusaayi gwo
Ogunaaza gwokka.

Oluyimba 74: EBYONOONO BYANGE BINKOOYESA Lyrics

 

OLUYIMBA 165: ERINNYA LYA YESU DDUNGI
1
ERINNYA lya Yesu ddungi
Eri akkiriza;
Lisangula-amaziga ge,
Limalamu-okutya.

2
Litereeza n’omwoyo gwe
Linyiga-ebiwundu;
Ye mmere y’omuyala-,era
Liwumuza-akooye.

3
Erinnya gganzi, lwe lwazi
Kwe nzimba-enju yange
Lye ggwanika-eritaggwaamu
Emirembe gyonna.

4
Musumba wange,nkwebaza,
Mulokozi wange;
Bulamu bwange,nkwebaza,
Era-ekkubo lyange.

5
Okufuba kwange kwonna
Tekuliimu maanyi;
Naye bwe ndikulabako,
Ndikutendereza.

6
Onteegeezenga bulijjo,
Ekisa kyo-ekingi
Erinnya lyo linsanyuse
Mu ntuuko-ez’okufa

Oluyimba 75: TUSAASIRE FFE-ABANAKU Lyrics

 

OLUYIMBA 166: TULINA-OMUBEEZI WAFFE
1
TULINA-Omubeezi waffe
Nga-atwagala!
Akira baganda baffe
Nga-atwagala!
Emikwano gyaffe ku nsi
Batutamwa,batuvaako:
Naye oyo tatukuusa,
Nga-atwagala!

2
Buno bwe balamu bwaffe
Nga-atwagala!
Yesu okumumanyanga
Nga-atwagala!
Yatunoonya mu likoola
N’atununula n’omu-wendo
N’atuleeta mu kisibo;
Nga-atwagala!

3
Kiki-ekimusanyusa-era,
Nga-atwagala!
Kwe kutuwa ffe-omukisa
Nga-atwagal!
Ka tugume-emyoyo gyaffe
Ka tutambule n’essanyu
Alitutuusa ewuwe,
Nga-atwagala!

4
Ku lw’erinnya lye-ery’amaanyi
Nga-atwagala!
Tuliwangula-abalabe
Nga-atwagala!
Kale nno tweyongeremga
Okuyimba nti Asinze
Asinze Mukama waffe;
Nga-atwagala!

Oluyimba 76: OWEEBWE NNYO-EKITIBWA Lyrics

 

OLUYIMBA 167: YESU,GGWE-EYANJAGALA
1
YESU,ggwe-eyanjagala
Ka nzirukire gy’oli,
Amayengo-ag’ennaku
Nga gankubira ddala;
Nkweka mu mikono gyo
Abannumba ba maanyi,
Sirina magezi nze,
Kkiriza-omwoyo gwange.

2
Tewali kiddukiro
Wabula mu mwoyoy gwo;
Tondeka nga nteetera
Nnaatera kugwa bugwi.
Essanyu lyange lyonna
Ndiggya mu kubeerwa kwo,
-Onsenseze-omutwe gwange
Wansi w’emikono gyo.

3
Ggwe wekka gwe neetaaga,
Tewali akwenkana;
Agudde-omuyimuse,
Vumula azirise;
Omulwadde-omuwonnye,
Zibula-eyazibwa
Nze njijudde ekibi,
Ggwe-oli Butuukirivu.

4
Gye ndi yaza-ekisa kyo
Sangula-ebibi byange,
Nnina-ennyota-,ondeetere,
Amazzi agamponya-ennyo;
Ggwe-oli nsulo z’obulamu
Ka nsene omwo mwokka,
-Omwoyo gwange gujjule
Amazzi-ag’obulamu.