Category: Luganda Anglican Hymns Lyrics

Oluyimba 128: GGWE-EMMERE Y’OBUGENYI Lyrics

 

OLUYIMBA 213: MMWE-ENSOZI-EMPANVU-ENNYO
1
MMWE-ensozi-empanvu-ennyo,
Mujaguze mwenna!
-Ensenyi n’ebiwonvu,
Mumutendereze.
Muwulire-eddoboozi lye
Libuulira-eby’okujja kwe.

2
Kale mmwe-ebizinga
Ebiri mu nnyanja;
Empewo-ennyingi-ennyo
Zikuntira ku mmwe;
Zirongoosa ekkubo lye
Kabaka ow’ekitiibwa.

3
Mmwe-amawanga mwenna,
Muzuukuke mangu;
-Abantu bammwe bonna
Beefunire-eddembe
Ery’Omwana wa Katonda
Ly’abaleetera kaakano.

4
Amawanga gonna
Agali-ewala ennyo,
Agatamanyanga
Mulokozi w’ensi;
Kale,mwenna mujje gy’ali,
Oyo eyakomererwa.

5
Mwenna muyimbe nnyo,
Nga mugenda gy’ali;
Mwenna mukumgaane
-Okuva mu nsi zonna;
Tuyingire mu kibuga,
Ekyaffe,-eky’olubeerera.

Oluyimba 113: MU MIKONOGYO YESU Lyrics

 

OLUYIMBA 20: OLUNAKU LWAFE LUNO
1
OLUNAKU lwaffe luno,
Kaakano luweddeko,
Enkya twebazizza Yesu,
Tumusuute-era-ekiro.

2
Naye wano nga buzibye,
Awalala bukedde,
Buli ssawa wanaabeera
Abasuuta-erinnya lye.

3
Omusaana nga bwe gujja
Mu nsi-ezitali zimu
Nga gwetooloola-olukalu,
Nga gugoba-enzikiza.

4
Bwe kutyo-okutendereza
Okw’abaana bo leero,
Tekusirika mu bantu,
Tekukoma n’akamu.

5
Ffe tugenda okwebaka,
Naye baganda baffe
Baakazuukuka-awalala,
Balyoke bakwebaze.

6
-Obwakabaka bwo, Mukama,
Tebugenda kuggwaawo;
Bulibuna mu mawanga,
Ne bufuga-ensi zonna.

Oluyimba 129: KRISTO,BW’ATYO,BWE YEEWAYO Lyrics

 

OLUYIMBA 214: MUWULIRE MMWE-ABANTU BE
1
MUWULIRE mmwe-abantu be
Abamukiriza;
Mubunye ebigambo bye
Kristo wa Katonda.

2
Mubuulire wonna wonna,
Mu mawanga gonna;
Banabbi ye gwe baalanga
Ye musana gw’ensi.

3
Katonda-ow’olubeerera,
Eyeefuula omuntu,
Eyatwala omubiri,
Ye Katonda ddala.

4
Katonda-ava mu Kitaffe
Asinzibwa bonna,
Eyatuwonya mu kufa
N’atufuula abaana.

5
Fenna abamukkiriza
Atuwe-omwoyo gwe;
Bwe tuba tataataagana,
Ye atulumgamya

Oluyimba 114: OMULOKOZI YESU Lyrics

 

OLUYIMBA 200: NZE NZIKIRIZA DDALA
1
NZE nzikiriza ddala
Katonda Obusatu,
Ne Yesu-okufuuka-omuntu,
Nkyatulira ddala.

2
Neesiga era nsuubira
Yesu-eyanfiirira
Ebikolwa-ebibi byonna
Bife nga bwe yafa.

3
Amaanyi era n’obulamu-
Biri gy’ali yekka,
Gwe nsinga-okwagala yekka
Mutukuvu ddala.

4
Nze ntenda ne Kkanisa yo
Ggwe wagitonda-edda;
Ne by’eyigiriza byonna,
Bye biibyo by’osiima.

5
Ensi zonna zikutende
N’eggye-ery’omu ggulu;
Bikusuute ggwe Kitaffe,
N’Omwana n’Omwoyo.

Oluyimba 115: OMUSUMBA-OMULUNGI Lyrics

 

OLUYIMBA 201: GGWE MUKULU WEKKA
1
GGWE Mukulu wekka,
Byonna ggwe-obifuga,
Tukusinza;
Tega okutu kwo
Eri byr tusaba,
Bunya-ekigambo kyo
Mu nsi zonna.

2
Ggwe-eyatuweereza,
Obulukozo bwo,
Tukusinza;
Ggwe bulamu bwabwe,
Bonna-abakwesiga,
Yasa-omusana gwo
Ku nsi zonna.

3
Omwoyo-ow’ekisa,
Nannyini kwagala,
Tukusuuta;
Tuula mu nda zaffe
Omalemu-ebibi,
N’enzikiza y’ensi
Gimaleewo.

4
Omu mu Busatu,
Oli Mutukuvu,
Tukusuuta;
Toliiko kusooka
Era tolikoma,
Obwakabaka bwo
Bwa mirembe.

Oluyimba 116: YESU NAAWE WALI Lyrics

 

OLUYIMBA 202: MUKAMA TWAGALA
1
MUKAMA twagala,
Ekifo mw’obeera,
Kye kitusanyusa
Okukijjukira.

2
Ye nnyumba yo ddala
Mwe tukumgaanira,
-Otusembeze gy’oli
Abazze-okusaba

3
Gye babatiriza
Abava mu kibi;
Wonna watukuvu,
Kye kifo-ekirungi.

4
We wali-emmeeza yo,
Gye tulira naawe
N’owa-abakwagala
-Emmere y’obulamu.

5
Bwe batubuulira
Ebyawandiikibwa;
Ennaku ziggwaawo,
Tubeera n’essanyu.

6
Ennyimba-entukuvu
ziwoomesa-ennaku;
Ziyimusa-emyoyo,
Tubeera n’amaanyi.

7
Otuwe-ekisa kyo
-Okukwagala mu nsi,
Era ne mu ggulu
Okukusuutanga

Oluyimba 117: TUSANYUSE-OKUJJA MU MAASO GO Lyrics

 

OLUYIMBA 203: ENDAGAANO-ENTUKUVU
1
ENDAGAANO-entukuvu,
Gye njagalira ddala,
Byonna bye neetaaga nze,
Birabikira mu yo.

2
Omwoyo-Omutukuvu,
Yagiwandiisa edda;
Teyagunjibwa bantu,
Kyenaavanga ngyesiga.

3
Bwe nkyama enkomyawo,
Bwemba ngwa ennyimusa,
Bwe siraba mu kkubo,
Eba gye ndi-omusana.

4
Mu nnaku ensanyusa
Yesu ng’anjigiriza,
Era-ewoomesa gye ndi
Obulamu,n’okufa.

Oluyimba 118: TWALA-OBULAMU BWANGE Lyrics

 

OLUYIMBA 204: JJANGU! KOLA
1
JJANGU! Kola.
Ayinza-ani leero okugayaala,
Ebikungulwa bingi byengedde;
Wulira Yesu ng’akuyita nti:
Jjangu1 Kola

2
Jjangu! Kola.
Kino kitiibwa kyaffe ky’atuwa:
Bamalayika tabakkiriza
-Okubuulira nti-Obwakabaka bwe
Busembedde.

3
Jjangu! Kola.
Mu nnimiro eno-eya Katonda
Mulimu-ebbanga ddene mwebali
Abantu bangi abatamanyi
Mulokozi.

4
Jjangu! Kola.
Omulabe waffe anyiikira
Okuggyamu-esingo-ennungi bulijjo
N’okusigamu ez’omu nsiko,
Nga twebase.

5
Jjangu! Kola
Situla-ekikoligo kye-ekyangu;
Bw’ogumiikiriza alikuwa
Empeera-ennungi n’essanyu lingi,
Mukama wo

Oluyimba 119: TWATEEKEBWAKO OMUSAALABA Lyrics

 

OLUYIMBA 205: AYI YESU NKWEGAYIRIDDE
1
AYI Yesu nkwegayyiridde,
Okunjigiriza wekka;
Kaakano mbuulire-abantu
Abali mu kizikiza.

2
Bwe nnali nkyali mu bibi,
Wampita okujja gy’oli
N’osasula-ebbanja lyange
N’ompa-obulamu bwa buwa.

3
Ku lw’ekisa kyo ekingi
Ombeere leero-omuddu wo;
Nkole by’oyagala byonna,
Mgende gy’ondagira yonna.

4
Ayi Yesu,nkwegayiridde,
Okunnongoosa-eby’omunda,
Mbeere-ekibya-ekisaanira
Mukama-okumuweereza.

5
Onjijuze Omwoyo wo,
N’essanyu eriva gy’oli
Abantu bakuwulire,
Ne balyoka bakwesiga.

6
Onnyweze ,nneme-okwekuba
Ku nkonge-ennyingi-eziriwo;
Bannange ndyoke mboolese
-Obuyinza bwo nga bwe buli.

7
Ompummuzenga bulijjo,
Nneme-okweraliikirira;
Bannange mbategeezenga
Bw’owummuza abakooye.

8
Bwe ntyo ka nkugulumize
Mu maaso g’abantu bonna;
Bo balyoke bajje gy’oli,
Nga bafuuse abaana bo

Oluyimba 120: KATONDA WANGE NKUWADDE Lyrics

 

OLUYIMBA 206: KU LWANGE NE KU LW’ENJIRI
1
KU lwange ne ku lw’enjiri,

Mugende baana bange:
Ne baddamu Ka tugende;

-Ekitiibwa kibe gy’oli,
Yajja-okufiirira abantu,
Kitaawe ng’amutuma:
N’amalawo-ebibi byaffe,
Ggwe-okufa tokyaluma.

2
-Amakondere ga Jjubiri,
Gavuga mu nsi zonna:
Gategeeza-obulokozi
Eri-amawanga gonna.
Ssetaani n’obuyinza bwe,
Binaatera-okuggwaawo:
Obwakabaka bwa Yesu,
Bujja,obutavaawo.

3
Kale bannange,twesibe,
Tulwane nnyo masajja:
Tuleme okugayaala,
Mukama waffe ajja.
Laba emmambya esaze,
-Ekizikiza kidduka;
Kusembedde-okuwummula,
Tunaatera-okunnyuka.

4
Naye wakyasigaddeyo
Okulwana-ekiseera,
Tulyoke tugende gy’ali
Tugabirwe empeera.
Weewaawo,nze njija mangu,

Okufuga-ensi zonna.
Amiina tuddamu Jjangu,

Mukama waffe Yesu.