Category: Luganda Anglican Hymns Lyrics

Oluyimba 125: YESU-OMUBIRI GWO Y’EMMERE Lyrics

 

OLUYIMBA 210: BULI MUNTU YENNA AWULIRE
1
BULI muntu yenna awulire
Ebigambo by’Omulokozi w’ensi,
Bunya wonna wonna nti Akkiriza
Alirokoka mu ye.

Mujje nno gye ndi abakooy(e) ennyo
Mulyoke muwummulenga n’essanyu.
Buli muntu ajja naamwaniriza,
Siimugobere bweru.

2
Buli muntu yenna asembere
Oluggi lw’omu ggulu lugguddwaawo,
Yesu ge mazima,lye kkubo lyaffe;
Ekibalwisa kiki?

Mujje nno gye ndi abakooy(e) ennyo
Mulyoke muwummulenga n’essanyu.
Buli muntu ajja naamwaniriza,
Siimugobere bweru.

3
Buli muntu yenna amwagala
Kye kigambo kya Katonda-atalimba;
Kale bannange,tubunye-ettendo lye,
Atugabidde buwa.

Mujje nno gye ndi abakooy(e) ennyo
Mulyoke muwummulenga n’essanyu.
Buli muntu ajja naamwaniriza,
Siimugobere bweru.

Oluyimba 110: ERINNYA LYO YESU LYEBAZIBWE Lyrics

 

OLUYIMBA 198: KA TUSUUTE KITAFFE
1
KA tusuute Kitaffe,
Ka tumugulumize,
Eyatonda ffe-abantu
N’atuyita-abaana be

2
Ka tusuute n’Omwana,
Omulokozi Yesu;
Eyafiira ku muti
Ku lwa-abalina-ebibi.

3
Ka tusuute bwe tutyo,
Omwoyo-Omutukuvu
Atukoza-ebyo byonna
Ebisiimibwa Yesu.

4
Tusuute mu Busatu,
Oyo eyatutonda,
N’oyo-eyatununula,
N’oyo atutukuza

Oluyimba 126: LABA-EMMEZA YANGE Lyrics

 

OLUYIMBA 211: KATONDA WAFFE,WA KISA, WA MAANYI
1
KATONDA waffe,wa kisa ,wa maanyi
Kabaka-afuga amawamga gonna:
Ggwe-eyatumuliisa mu nzikiza ekutte,
Ggwe watusaasira mu nnaku ez’edda.

2
Twali tunyoomebwa,twali banaku;
Bangi ku lulwo n’okufa ne bafa;
Ggwe watubeera,n’atuwonnya mu kabi
Tuwe-emirembe gyo mu biro byaffe.

3
Tukutendereza;tukwebazizza,
Tukugulumiza,ne tukusaba:
Ggwe-eyatubeeranga mu nnaku ezayita;
Otuyambenga emirembe gyonna.

Oluyimba 111: KA TUTAMBULENGA NABO Lyrics

 

OLUYIMBA 199: TUKWEBAZA KITAFFE
1
TUKWEBAZA Kitaffe,
N’Omwana,n’Omwoyo!
Twebaza-Obusatu,
Tusinza ggwe omu!
Tuyingire ku ggye lyo
-Erya bamalayika
-Okukusuuta-obulungi
Nga bwe kisaanira.

2
Kitaffe ggwe watuwa
Byonna bye tulina.
-Obulamu n’amagezi
N’essanyu lingi nnyo.
Naye-okusinga byonna
Watuwa-Omwana wo,
Okujja nu nsi muno,
Okutulokola.

3
Okwagala kwo Yesu
Kwakwetoowazisa;
Era kwe kwakufuula
Omwana w’omuntu;
Kwe kwakuwaliriza
-Okugumiikiriza
-Okunyoomebwa abantu,
Era n’okutiibwa.

4
Era Katonda-Omwoyo
Naawe tukusuuta,
Eyajja olw’ekisa.
Okututukuza.
Otuwe,Ayi Katonda,
-Amagezi mangi nnyo,
Twatule Obusatu,
Tusinze ggwe omu.

Oluyimba 127: GGWE-OMWOYO GWANGE,WEEYONJE Lyrics

 

OLUYIMBA 212: BULIJJO TUMUSUUTENGA
1
BULIJJO tumusuutenga
Mukama waffe Yesu,
Tumwebaze-olw’okukuuma
Kw’akuumye-Ekkanisa ye
Okuva mu nnaku ezo,
-Enjiri bwe yaleetebwa,
Mu nsi yaffe y’e Uganda
N’eyigganyizibwa nnyo.

2
Bulijjo tukitendenga,
Ekitiibwa kye kyokka
Bw’abawangudde-abalabe
Ab’amaanyi-,ab’entiisa;
Tugobererenga abo
Abaasooka-okutiibwa
Ne batamwegaana Yesu,
Mu nnimi z’omuliro.

3
Bulijjo ka twewengayo
Yesu-okumuweereza;
Okusooka-emyoyo gyaffe
Gifuuke nga ssaddaaka;
Ate tumutonerenga,
-Ebintu,n’abaana baffe
Atuggyemu obukodo,
Atuwe ku ssanyu lye.

4
Bulijjo twewombeekenga,
Tusabenga Mukama
Atuggyemu obunafu,
Agabenga-Omwoyo we;
Mu mawanga-agaliraana
-Ensi yaffe-enjuyi zonna,
Ebika bikkirizenga,
-Eddiini ebune mu-Africa.

5
Bulijjo tweyongerenga
Yesu-okumufaanana,
Tuyige-okutuukiriza
-Empisa z’obuwombeefu
Nga tusuubira-okujja kwe,
Nga tumwesiga yekka;
Nga tukola,nga tusuuta,
Nga tumulindirira

Oluyimba 112: AYI KITAFFE ATWAGALA Lyrics

 

OLUYIMBA 2: YESU MUKAMA W’EGGULU
1
YESU Mukama w’eggulu,
Ggwe kitiibwa kya Kitaffe,
Ggwe musana gw’emirembe,
Ogumalawo-enzikiza.

2
Jjangu Njuba y’omu ggulu,
Tumulise n’ekisa kyo;
Omwoyo wo-Omutukuvu,
Atuule mu myoyo gyaffe.

3
Nyweza-okukkiriza mu ffe,
Ofuge-emibiri gyaffe,
Tuwe-emirembe n’essanyu,
Bukuusa bwonna buggweewo.

4
Otukuze-essanyu lyange,
Mu lunaku lwaffe luno;
Tuwe fenna-okukwebaza
Obudde nga buwungedde.

5
Tukusaba kino kyokka,
Otuwe-okukujjukira;
Buli nkya na buli kiro,
Tukusuute Mulokozi.

Oluyimba 128: GGWE-EMMERE Y’OBUGENYI Lyrics

 

OLUYIMBA 213: MMWE-ENSOZI-EMPANVU-ENNYO
1
MMWE-ensozi-empanvu-ennyo,
Mujaguze mwenna!
-Ensenyi n’ebiwonvu,
Mumutendereze.
Muwulire-eddoboozi lye
Libuulira-eby’okujja kwe.

2
Kale mmwe-ebizinga
Ebiri mu nnyanja;
Empewo-ennyingi-ennyo
Zikuntira ku mmwe;
Zirongoosa ekkubo lye
Kabaka ow’ekitiibwa.

3
Mmwe-amawanga mwenna,
Muzuukuke mangu;
-Abantu bammwe bonna
Beefunire-eddembe
Ery’Omwana wa Katonda
Ly’abaleetera kaakano.

4
Amawanga gonna
Agali-ewala ennyo,
Agatamanyanga
Mulokozi w’ensi;
Kale,mwenna mujje gy’ali,
Oyo eyakomererwa.

5
Mwenna muyimbe nnyo,
Nga mugenda gy’ali;
Mwenna mukumgaane
-Okuva mu nsi zonna;
Tuyingire mu kibuga,
Ekyaffe,-eky’olubeerera.

Oluyimba 113: MU MIKONOGYO YESU Lyrics

 

OLUYIMBA 20: OLUNAKU LWAFE LUNO
1
OLUNAKU lwaffe luno,
Kaakano luweddeko,
Enkya twebazizza Yesu,
Tumusuute-era-ekiro.

2
Naye wano nga buzibye,
Awalala bukedde,
Buli ssawa wanaabeera
Abasuuta-erinnya lye.

3
Omusaana nga bwe gujja
Mu nsi-ezitali zimu
Nga gwetooloola-olukalu,
Nga gugoba-enzikiza.

4
Bwe kutyo-okutendereza
Okw’abaana bo leero,
Tekusirika mu bantu,
Tekukoma n’akamu.

5
Ffe tugenda okwebaka,
Naye baganda baffe
Baakazuukuka-awalala,
Balyoke bakwebaze.

6
-Obwakabaka bwo, Mukama,
Tebugenda kuggwaawo;
Bulibuna mu mawanga,
Ne bufuga-ensi zonna.

Oluyimba 129: KRISTO,BW’ATYO,BWE YEEWAYO Lyrics

 

OLUYIMBA 214: MUWULIRE MMWE-ABANTU BE
1
MUWULIRE mmwe-abantu be
Abamukiriza;
Mubunye ebigambo bye
Kristo wa Katonda.

2
Mubuulire wonna wonna,
Mu mawanga gonna;
Banabbi ye gwe baalanga
Ye musana gw’ensi.

3
Katonda-ow’olubeerera,
Eyeefuula omuntu,
Eyatwala omubiri,
Ye Katonda ddala.

4
Katonda-ava mu Kitaffe
Asinzibwa bonna,
Eyatuwonya mu kufa
N’atufuula abaana.

5
Fenna abamukkiriza
Atuwe-omwoyo gwe;
Bwe tuba tataataagana,
Ye atulumgamya

Oluyimba 114: OMULOKOZI YESU Lyrics

 

OLUYIMBA 200: NZE NZIKIRIZA DDALA
1
NZE nzikiriza ddala
Katonda Obusatu,
Ne Yesu-okufuuka-omuntu,
Nkyatulira ddala.

2
Neesiga era nsuubira
Yesu-eyanfiirira
Ebikolwa-ebibi byonna
Bife nga bwe yafa.

3
Amaanyi era n’obulamu-
Biri gy’ali yekka,
Gwe nsinga-okwagala yekka
Mutukuvu ddala.

4
Nze ntenda ne Kkanisa yo
Ggwe wagitonda-edda;
Ne by’eyigiriza byonna,
Bye biibyo by’osiima.

5
Ensi zonna zikutende
N’eggye-ery’omu ggulu;
Bikusuute ggwe Kitaffe,
N’Omwana n’Omwoyo.