Category: Luganda Anglican Hymns Lyrics

Oluyimba 132: EKITIIBWA KIBE WAGGULU Lyrics

 

OLUYIMBA 217: MMWE BANNANGE-ABALWANYI
1
MMWE bannange-abalwanyi,
Mujje mangu gye tuli,
Abalabe weebali,
So nga tetutya.

2
Ku by’ensi tetussaako
Myoyo gyaffe kaakano,
Yesu atuwanguza.
Atuwa-amaanyi.

3
Abalumba ba maanyi,
Batutaayiza bubi,
Tulina-Omulokozi,
Alijja mangu.

4
Kye twegomba kye kino
Okuleka-ebyonoono,
Yesu anaatuggyako,
Ebibi byaffe.

5
Kaakano kizikiza,
Mugume temwekanga;
Mu ggulu omusana
Gulirabika.

6
Mwekalirize-amaaso,
Nga muddamu nnyo-amaanyi,
Okufa gwe mulyango,
Ogw’obulamu.

7
Abalwanyi be mwenna,
Temujja kugobebwa:
Yesu abawanguza,
-Olw’omusaayi gwe.

8
Ka tuyimuse-emyoyo,
Nga tuguma bulijjo,
Okutuusa ku biro
Yesu lw’alijja.

Oluyimba 148: MUMUTENDE YE Lyrics

 

OLUYIMBA 231: AWAMU NE YESU,EMIREMBE GYONNA
1
AWAMU ne Yesu,emirembe gyonna
Bwe bulamu bwange nnyini,bwe yampa bwa buwa:
Wansi ndi muyise,Yesu nga taliiwo:
Buli lunaku lwe mmala,mba nsembedde gy’ali.

2
Gy’abeera Kitange,gye ndibeera nange:
Ne nfaanana-okulabayo,olw’okukkiriza:
Ne ndyoka nkaaba nnyo-okutuukayo mangu
Bwe busika bwabwe bonna abeesiga Yesu.

3
Ate nga wambuze; nga-ejjiba lya Nuuwa
Bwe lyaddimgana ku mazzi,nange bwe mba bwe ntyo:
Naye-oluvannyuma,omusana gwaka
Bwe ntyo bwe nsanyuka nnyini, nga ndabyeyo nate

4
Ennaku si nnyingi,kw’alijjira Yesu
Okututwala ewuwe gy’atulongooseza:
Kyevudde njaguza,essanyu linsize
Yesu! awamu ne Yesu emirembe gyonna.

Oluyimba 133: NYWEZA-,AYI KATONDA,-EMIKONO Lyrics

 

OLUYIMBA 218: YESU,BWE NNAKUSENGA
1
YESU,bwe nnakusenga,
Ne nsuubiza kino,
-Okukugoberenga
Obutaddirira.
Naye Mukama wange,
Beeranga nange ggwe,
Nnemenga okwesittala-,
Oba kukyamanga.

2
-Abalabe bange bangi,
Ba kyejo,ba ttima;
Naye ggwe-osinga bonna
-Okubeera n’amaanyi,
Sijja kuggwaamu mwoyo,
Ggwe ononnyinzisanga
-Olutalo-olw’entiisa.

3
Bwe mba nga neesittala,
Nkwata ku mikono,
-Awatali ggwe siireme
Kukyamira ddala;
Bwe mba nga nafuwadde,
Onzizeemu-omwoyo,
-Obusungu nga bunkutte,
Onkomeko mpola.

4
Naawe,Mukama wange,
Wasuubiza kino,
Ankwesiga-amazima,
-Okumutuusa-ewuwo
Kale, nze nnakusenga,
Ombeere lwa kisa,
Nnemenga-okudda-ennyumba,
Mbeerenga mwesigwa.

Oluyimba 149: OKWOLESEBWA KULUNGI Lyrics

 

OLUYIMBA 232: OBULAMU BWAFFE BUNO
1
-OBULAMU bwaffe buno
Bujjudde nnyo-ennaku;
Naye obw’ensi eyo
Bwa ssanyu jjereere.

2
N’entalo-eza kaakano
Za ntiisa bulijjo,
-Omulabe waffe-ow’edda
Wa maanyi mangi nnyo.

3
Naye Omubeezi waffe
Asingira ddala;
Era-abamwesiga ye
Be baliwangula.

4
Fenna kyetunaavanga
Tunyiikira nnyini;
Kubanga tumanyi nti:
Ye-alituwummuza.

5
-Ekiseera si kinene
Ekirimu-akabi,
Ne tulyoka tutuuka
Awali Katonda.

6
Obudde bwe bulikya
Enzikiza n’eggwa,
Yesu Musana gwaffe
Aliba-atwakidde

Oluyimba 134: MUJJE, NGA MWETEREEREKA Lyrics

 

OLUYIMBA 219: YESU AJJA! ABALABE
1
YESU ajja! Abalabe
Tulibagoba;
Yesu Mulokozi waffe,
Alitujuna.

Yesu agambaMmwe mugume

Nze njija mangu:
Tumuddemu Tunaalwana,

Olw’ekisa kyo.

2
Laba,eggye-erya Ssetaani,
Liba lingi nnyo;
Naye Yesu ali wamu,
Naffe bulijjo.

Yesu agambaMmwe mugume

Nze njija mangu:
Tumuddemu Tunaalwana,

Olw’ekisa kyo.

3
Amafamu ga Ssetaani,
Kwe kusoomoza:
Gonna ganaamenyebwanga,
Naye-aligobwa.

Yesu agambaMmwe mugume

Nze njija mangu:
Tumuddemu Tunaalwana,

Olw’ekisa kyo.

4
Ebigambo bya Katonda
Bitugumya nnyo;
Bye biyinza okugoba
Abalabe be.

Yesu agambaMmwe mugume

Nze njija mangu:
Tumuddemu Tunaalwana,

Olw’ekisa kyo.

Oluyimba 135: TUZZE GY’OLI,AYI KATONDA Lyrics

 

OLUYIMBA 22: AYI KITAFFE OMUTONZI
1
AYI Kitaffe Omutonzi,
-Ebitonde byo bikusinza;
Ku lwa Yesu Omwana wo
Tukuume mu kiro kino.

2
Ayi Omwana-0mununuzi
Eyatuggya mu busibe,
Emyoyo gyaffe gikuume,
Tubeere mirembe mu ggwe.

3
Ayi Omwoyo-ow’obuyinza
Atukuza Ekkanisa,
Mu kiro kya leero, jjangu
Tukuza-emitima gyaffe.

4
Otenderezebwenga nnyo
Ggwe Kitaffe-era n’Omwana
Naawe-Omwoyo-Omutukuvu,
Ggwe-afuga-emirembe gyonna.

Oluyimba 136: AYI GGWE KWAGALA,GGWE ASINGA BYONNA Lyrics

 

OLUYIMBA 220: KALE GGYE LYA YESU, MUGOLOKOKE
1
KALE ggye lya Yesu, mugolokoke,
Mulabe Mukama akulembedde:
Mu balabe bangi Yesu Mugambe;
Mukama-atuyita;tugende naye.

Kale ggye lya Yesu,mugolokoke,
Mulabe Mukama akulembedde.

2
Tugende mu maaso,ng’abalwanyi be,
Tusinge Ssetaani n’amagezi ge.
Tukkirize Yesu ye ngabo yaffe
N’ekitala kyaffe kye kitabo kye.

Kale ggye lya Yesu,mugolokoke,
Mulabe Mukama akulembedde.

3
Erinnya lya Yesu bwe liwulirwa,
-Abantu ba Ssetaani badduka bonna.
Mmwe mugume-emyoyo,abooluganda;
Mu Mukama waffe tuliwangula.

Kale ggye lya Yesu,mugolokoke,
Mulabe Mukama akulembedde.

4
Mubayite bangi bagende naffe,
Balyoke babeere abalwanyi be.
Kale abooluganda,tugume-emyoyo;
Omugabe waffe ye wa maanyi nnyo.

Kale ggye lya Yesu,mugolokoke,
Mulabe Mukama akulembedde.

Oluyimba 137: ABANTU BONNA AB’ENSI Lyrics

 

OLUYIMBA 221: BALWANYI BA YESU MWESIBE-ENKOLA
1
BALWANYI ba Yesu mwesibe-enkola,
Mulwane masajja,tuliwangula;
Tulina-Omugabe,asinga bonna,
Ye Kabaka Yesu-Omukulembeze.

Balwanyi ba Yesu,mwesib(e) enkoba;
Muwulir(e) enmgoma,Kabak(a) alaya.

2
Bajjajjaffe-ab’edda baalwananga nnyo,
Tulwane bannaffe,naye si nga bo;
Abalabe baffe,bwe bubi bwonna,
N’obulimba bw’ensi; bye tuligoba.

Balwanyi ba Yesu,mwesib(e) enkoba;
Muwulir(e) enmgoma,Kabak(a) alaya.

3
Tetwetaaga mmandwa oba mayembe,
So n’eby’obufumu,tebitugumya;
Yesu ye kennyini,atuwa-amaanyi,
Kale nno tugume nnyo tuwangule.

Balwanyi ba Yesu,mwesib(e) enkoba;
Muwulir(e) enmgoma,Kabak(a) alaya.

4
Ayi Kabaka waffe,tuzze-okuwera,
Twesibye enkoba ng’abalwanyi bo:
Mu lutalo lwonna,lw’otugabyemu,
Genda wamu naffe ggwe,tuwangule.

Balwanyi ba Yesu,mwesib(e) enkoba;
Muwulir(e) enmgoma,Kabak(a) alaya.

Oluyimba 138: AYI KATONDA BWE NDOWOOZA Lyrics

 

OLUYIMBA 222: MULWANYI WA YESU OLINA-ENNAKU
1
MULWANYI wa Yesu olina-ennaku,
Abalabe bangi bakutaayiza,
Zuukuka-obakube,oliwangula.
Yesu ali naawe,omweyabize.

2
Mulwanyi wa Yesu,laba-emitego,
Ssetaani wa maanyi okukusuula;
Totya,guma-omwoyo,tolwana wekka,
Olina-Omubeezi,-erinnya lye Yesu.

3
Mulwanyi wa Yesu,obawulira,
Ebigambo byabwe bikuwoomera?
Byonna bya bulimba,tobikkiriza;
Obukuusa bwabwe bulirabika.

4
Yesu agamba nti Mbimanyi byonna,
Okooye-,olemeddwa,tokyasuubira,
Teweekanga n’akamu-,ddamu amaanyi,
Mu ggulu entalo zonna ziriggwa.

Oluyimba 139: BAMALAYIKA BAYIMBA Lyrics

 

OLUYIMBA 223: MMWE MWENNA-ABOOLUGANDA
1
MMWE mwenna-abooluganda
Mubeere n’essanyu;
Ensi zijjule-ettendo
Ery’omulokozi
-Abantu-abatabalika
Bamugulumiza;
Leero bafunye-eddembe
Lwa linnya lye-lyokka.

2
Mmwe mwenna-abooluganda
Mulwane n’amaanyi;
Eyeeraga-amasajja;
Empeera ye nnyingi.
Yesu Mugabe waffe,
Wa maanyi mangi nnyo:
Tufube nnyo bannaffe,
Tuwangule leero.

3
Mulokozi,ffe fenna
Tweyanze nnyo nnyini;
-Okuwangula si kwaffe,
Tumaanyi nga kukwo;
Wawangula Ssetaani,
-Omulabe waffe-oyo;
Naffe tetumutyenga,
Tujaguze leero