Category: Luganda Anglican Hymns Lyrics

Oluyimba 197: GGWE-OLI MUTUKUVU,MUKAMA KATONDA Lyrics

 

OLUYIMBA 276: AYI KITAFFE-OW’OMU GGULU
1
AYI Kitaffe-ow’omu ggulu
Leero twewaayo gy’oli;
Mu nsi eno-ejjudde-ennaku
Kuuma-obulamu bwaffe
Tewali mubeezi yenna
Wabula ggwe Kitaffe.

2
Ayi Mukama waffe Yesu,
Tusaba-otusonyiwe
Kubanga-obunafu bwaffe
Gggwe-obumanyidde ddala;
Omanyi bwe buli-obungi
Otusnyiwe Yesu.

3
Naawe-Omwoyo-Omutukuvu
Kka leero mu nda zaffe
Tujjuze okwagala kwo
Okw’enkalakkalira,
Tunaabeera n’emirembe,
Ng’otusonyiwa-ebibi.

Oluyimba 198: KA TUSUUTE KITAFFE Lyrics

 

OLUYIMBA 277: OTUKULEMBERE,MUSUMBA WAFFE
1
-OTUKULEMBERE,Musumba waffe
Tukwetaaga bulijjo;
-Otugalamize mu ddundiro lyo
Ery’omuddo omuto.
Watugula n’omusaayi-gwo
Otukuume mu kabi;
Watugula n’omusaayi-gwo
Otukuume mu kabi.

2
Tuli baana bo-otuzibirenga
Mu balabe ab’-amaanyi
Otuyingize mu kisibo kyo
Mwe tubeera-obulungi.
Nga bwe tukaabirira ggwe
Otuwulire mangu.

3
Ajja gye ndi;bwe wagamba bw’otyo
Siimugobere bweru,
Okomyewo emitima gyaffe
Otunaaze mu bibi.
-Otulumgaamye mu makubo
Ag’obutuukirivu;
-Otulumgamye mu makubo
Ag’obutuukirivu.

Oluyimba 199: TUKWEBAZA KITAFFE Lyrics

 

OLUYIMBA 278: MUKAMA GGWE-OMUFUZI WA BYONNA
1
MUKAMA ggwe-Omufuzi wa byonna,
Bye wakola bikusuuta byonna.
Ggwe-Omukuumi w’amawanga gonna,
Ogamulisizza-omusana gwo.
Fuga-emyoyo gyaffe,Ayi Mukama,
Tukuume-era-otuwe amaanyi go.

2
Ffe-abaana bo b’oyagala ennyo,
B’ogaase awamu n’Omwana wo,
Naawe-Omwoyo-Omutukuvu jjangu
Tugatte fenna mu mwoyo gyaffe
Tubeerenga mu ggwe omu wekka;
Fenna twagalanenga bulijjo.

3
Tuwe tukyawe obubi bwonna,
Twagalenga-ebyo ebisaanira.
Essanyu lyaffe lituukirire,
-Obuyinike bwaffe-obumalewo.
Gabira-abaana bo amaanyi go
Tukugoberere n’amazima.

4
Ayi Mukama,-otwambaze amaanyi go
Tube-abasserikale bo leero.
Tujjuze-amaanyi g’ekigambo kyo
Tuwangule mu lutalo lwaffe
Wanirira obuzibu bwaffe.
Tuleme oktya entiisa yonna.

Oluyimba 200: NZE NZIKIRIZA DDALA Lyrics

 

OLUYIMBA 279: MUKAMA GGWE NGABO YAFFE
1
MUKAMA ggwe ngabo yaffe,
Ggwe musana gw’ensi;
Ggwe wekka okeesa-obudde
Era ggwe-obuzibya.

2
Tuwaayo gy’oli ssadddaaka-,
Ey’okwebaza kwaffe;
Era tusaba-otukuume
Okuzibya obudde.

3
Tusonyiwe bye tusobya,
ffe-abaana b’abantu;
Tuma Omwoyo-ow’ekisa
Ajje mu nda zaffe.

Oluyimba 201: GGWE MUKULU WEKKA Lyrics

 

OLUYIMBA 28: YESU ALIJJA N’EBIRE
1
YESU alijja n’ebire
Eyafiirira-abanyu;
Abatukuvu be bangi
Wamu naye bayimba,
Aleruuya!
Ajja wansi-okufuga.

2
Bonna baliraba Yesu
Ng’ali mu kitiibwa kye:
N’abo-abaamuyigganya
N’abo-abaamufumita
Balikaaba,
Yesu bw’alirabika.

3
Wansi ne waggulu wonna
N’ebirimu biriggwaawo-:
Abaamulyamu olukwe
Baliwulira Yesu
Bw’alisala,
Gubasinze,muveewo.

4
Abeegendereza bonna
Abamulindirira
Balitwalibwa mu bbanga,
Balisangayo Yesu.
Eyeewayo,
Okuleeta-obulamu.

5 Bonna bonna bakusinza
Yesu, mu kitiibwa kyo;
Jjangu,Mulokozi waffe
Olye-Obwakabaka bwo
Tukusuute;
Jjangu,Mukama waffe.

Oluyimba 202: MUKAMA TWAGALA Lyrics

 

OLUYIMBA 280: AYI KATONDA WAFFE
1
AYI Katonda waffe
Ggwe watonda ffe,
Naye twakuvaako
Dda,ne twonoona.

2
Ayi Katonda waffe,
Twakujeemera;
Naye tukusinza
Tuli baana bo.

3
Ayi Katonda waffe,
Watusaasira;
Twebaze ggwe leero,
-Olw’okutwagala.

4
Ayi Mukama waffe.
watununula;
Twagala-okukusenga
Tukuweereze.

5
Ayi Mukama waffe,
Twali bajeemu;
Naye otusenze,
Tube-abaddu bo.

6
Ayi Katonda-,Omwoyo
Omutukuvu,
Fenna otukuume,
Leero mu bibi.

Oluyimba 203: ENDAGAANO-ENTUKUVU Lyrics

 

OLUYIMBA 281: YESU,LEERO NKUKOOWOOLA
1
YESU,leero nkukoowoola
Ombeere nkwegayirira,
Obulokozi bwo ndaga;

Mala gasenza nze:
Mala gasenza nze:
Omusaa(yi) gwokka gwe neesiga:
Mala gasenza.nze

2
-Obujeemu bwange n’obubi,
Ggwe-omanyi ddala bwe biri:
Ka nkwesige ggwe bwesizi;

Mala gasenza nze:
Mala gasenza nze:
Omusaa(yi) gwokka gwe neesiga:
Mala gasenza.nze

3
Siyinza kweteekateeka,
Siyinza kwegendereza;
Olw’erinnya lyo ndokola:

Mala gasenza nze:
Mala gasenza nze:
Omusaa(yi) gwokka gwe neesiga:
Mala gasenza.nze

4
Nze nkuvuunamidde leero
Neewaayo mu mikono gyo:
Mukama,nze ndi muddu wo:

Yesu nkusenze ggwe:
Yesu nkusenze ggwe:
(O)musaa(yi) gwo gwe gundokodde:
Yesu nkusenze ggwe.

Oluyimba 204: JJANGU! KOLA Lyrics

 

OLUYIMBA 282: YESU NJIJA GY’OLI
1
YESU njija gy’oli,
Nga nsuubira,
Nkufukaamirira,
Nga nkwesiga;
Njijudde nnyo-ebibi,
Naye kye mpoza nti:
Wanfiirira.

2
Mukama njatula
Ebyonoono;
Ne nkubikkulira
-Ebibi byange.
Jjangu onnongoose
Onnalize ddala,
Ontukuze.

3
Yesu-otusonyiwe
Ggwe-omwesigwa
Laba,nfukamidde
Mu maaso go.
Onnaze mu musaayi-,
Ggwe-Omwana gw’endiga
Wa Katonda.

4
Ne nyoka nsanyuka
Nga ndokose,
Nze ne ntambulira
Wamu naawe.
Ne bwe ndizirika,
Ggwe-olimpanirira
Nneme-okugwa.

Oluyimba 205: AYI YESU NKWEGAYIRIDDE Lyrics

 

OLUYIMBA 283: ONNUMIRIZE OLW’EBIBI
1
-ONNUMIRIZE olw’ebibi
Mwoyo Mutukuvu;
Eby’omu bulamu bwange
Byerulibwe mangu.

2
Yesu amaanyi ebyama,
N’esulo-ez’omu nda
Ez’ebirowoozo bynge,
Ozimbikkulire.

3
Onjakize-omusana gwo,
Ommulise mu nda,
Ommanyise-ebibi byange
Byonna-ebikisibwa.

4
Naweerezanga Ssetaani,
Mu nnaku ez’edda;
Ekisa kyo kye kyansenza;
Yesu anjagla.

5
Bwe ntyo bwe ndifukamira
Mu maaso ga Yesu,
Naakwebalizanga ddala,
Nga neewombeese nnyo

Oluyimba 190: KATONDA-EYANNONDA NZE Lyrics

 

OLUYIMBA 27: MUZUUKUKE! MMWE-ABEEBASE
1
MUZUUKUKE! mmwe-abeebase
Omukuumi atukoowoola
Suukuka Yerusaalemi
Kaakano obudde ttumbi,
Abawala ab’amgezi
Mujje, batukoowoola nnyo:
Awasa-omugole
Ajja,muyimuke!
Aleruuya!
Mujje nga mweteeseteese,
Mujje mumusisinkane.

2
Saayuuni yenna-awulidde,
Okukoowoola kw’omukuumi;
Bonna ne bajjula-essanyu;
Mukwano gwabwe-akka ku nsi,
Wa kitiibwa-era wa mazima,
Wa maanyi era wa kisa.
Kale Yesu jjangu
-Omwana wa Katonda,
Aleruuya!
Fenna tusseekimu naawe,
Fenna tugende n’essanyu.

3
Ekitiibwa kibe gy’oli;
Abantu bakutendereze
Wamu ne bamalayika.
Fenna tukuyimbirenga
Nga twetooloola entebe yo
Tujaguze! tujaguze!
Tewalabikanga
Ssanyu eryenkanaawo
Aleruuya!
Tukuyimbire n’essanyu
Emirembe n’emirembe.