Category: Luganda Anglican Hymns Lyrics

Oluyimba 236: OMUZIBE W’AMAASO EDDA Lyrics

 

OLUYIMBA 310: AYI KATONDA,ONNUMGGAMYE
1
AYI Katonda,onnumggamye
Okumpisa mu ddungu;
Ndi munafu:ggwe w’amaanyi,
Nnyweza mu mikono gyo.
Ggwe-oli mmere y’omu ggulu,
Ondisenga,nzikute.

2
Omusaayi gwo-ogunaaza
Gunnaaze,guntukuze;
Empagi ey’omuliro
Ggwe Mubeezi ow’amaanyi
Onkuume n’engabo yo.

3
Bwe ndituuka ku Yoludaani
Ombeere nneme-okutya.
Ggwe-eyawangula okufa
Ontuuse mu kanani.
Nnyimbe-ennyimba-ez’amatendo
Bulijjo nga ndi naawe.

Oluyimba 237: LABA NNYIMIRIDDE W’OLI Lyrics

 

OLUYIMBA 311: OMWOYO GWANGE,WULIRA-AMALOBOOZI
1
-OMWOYO gwange,wulira-amaloboozi,
Ba-malayika be nga basuuta;
Nga batenda-obulungi bwe obungi,
N’obulamu obw’olubeerera.

Mmwe bamalayika abaddu be,
Mutwanirize ffe abatambuze.

2
Kale tugende nga tuwuliriza,
-Ennyimba zaabwe,Yesu ng’atuyita;
Tuyite mu nzikiza y’ensi eno,
Enjiri ye ng’etukulembera.

Mmwe bamalayika abaddu be,
Mutwanirize ffe abatambuze.

3
-Eddoboozi lya Yesu likoowoola nnyo
Nga liva-eri waggulu gy’atudde;
Nga lituuka eri abantu bangi,
-Abanafu n’abazitooweredwa.

Mmwe bamalayika abaddu be,
Mutwanirize ffe abatambuze.

4
Bwe tulituuka mu ggulu gy’abeera,
Ennaku z’omu nsi zirikoma:
Tulibeera mu ssanyu ejjereere.
Nga tutendereza-Omulookozi

Mmwe bamalayika abaddu be,
Mutwanirize ffe abatambuze.

5
Mmwe-ab’omu ggulu,bamalayika be,
Mutuyimbire-ennyimba ez’essanyu;
-Okutuusa olunaku olwo-olukulu
-Obuyinike bwonna lwe buliggwaawo.

Mmwe bamalayika abaddu be,
Mutwanirize ffe abatambuze.

Oluyimba 238: JJANGU MUNNANGE OWULIRE-ENJIRI Lyrics

 

OLUYIMBA 312: BWE TUTAMBULIRA AWAMU NE YESU
1
BWE tutambulira awmau ne Yesu
Mu musana ogw’enjiri ye,
Tubeera mu kkubo ery’ekitiibwa kye
Wamu n’abeesigwa be boona.

Mugondere era omwesige,
Tewali kkubo ddala
Erireet(a) essanyu.

2
Ebisiikirize n’ebire biggwaawo
Okutya n’okubuusabuusa;
Era n’amaziga nago tegabaawo
Eri abeesigwa be boona.

Mugondere era omwesige,
Tewali kkubo ddala
Erireet(a) essanyu.

3
Obubi n’ennaku abitwetikkira,
Atuggyako n’obuyinike;
Ebituganya obikomerere
Singa tukwesiga ggwe Yesu.

Mugondere era omwesige,
Tewali kkubo ddala
Erireet(a) essanyu.

4
Tetunnakakasa kwagala na ssanyu
Fenna bye tulibeera nabyo,
Okutuusa Yesu lwe tulimulaba
Wamu n’abeesigwa be bonna.

Mugondere era omwesige,
Tewali kkubo ddala
Erireet(a) essanyu.

5
Tu libeera naye,tulituula naye
Tulitambula wamu naye
By’anaatugambanga tunaabikolanga,
Kino kyokka tumwesiga ye.

Mugondere era omwesige,
Tewali kkubo ddala
Erireet(a) essanyu.

Oluyimba 239: MWOYO GWANGE, WULIRA Lyrics

 

OLUYIMBA 313: NG’EMPEEWO BW’EWEJJAWEJJA
1
NG’EMPEEWO bw’ewejjawejja.
Olw’amazzi-ewummule
Abayizzi gye bagoba
-Ewala nnyo mu kibira,
Bw’atyo omutambuze
Ye bw’awejjawejjera
Ggwe,amazzi g’obulamu,
Ggwe,omugga-ogutaggwaawo.

2
-Emmeeme yange-erumwa-enjala
Ku lw’Oyo-Omutukuvu,
-Emmere yange ge maziga
Emisana n’ekiro;
Abayigganya bonna
Nga banvuma-edda n’edda
Nti -Omulokozi yeekweka.
Ali ludda wa Katonda?

3
Kiki-ekikukutamizza,
Ky’ozitoowereddwa ggwe?
Kiki,ggwe emmeeme yange,
-Ekikweraliikiriza?
Weesige-Omulokozi
Bulijjo-weeyanze nnyo;
Sanyusanga-omuzira wo,
Suubiranga-eri Katonda

Oluyimba 240: WULIRA MU LUYOOGAANO Lyrics

 

OLUYIMBA 314: MUJJE MWEKKA KYAMA MUWUMMULE
1
MUJJE mwekka kyama muwummule,
Nange,mu kifo eteri bantu,
Emitawaana gibayinzeeko,
Oluyoogaano lubakooyezza.

2
Muleke byonna-ensi by’yagala,
Munoonye-ebitanoonyezeka nsi,
Awamu nange-era ne Kitange
So temuli mwekka,tuli nammwe.

3
Mumbuulire byonna bye mukola,
Bye mwogera-era bye muwangula,
Mu nnaku zammwe bwe mulemeddwa,
Bimanyibwa-Atakisika byama.

4
Ekkubo lya wala,muwummule,
Olugendo lunaabazirisa;
Mutoole-emmere-eva gye ndi mulye,
-Amazzi ag’obulamu muganywe.

5
Ate mudde ku mirimu gyammwe,
Muli banafu,naye ndi nammwe;
Omwesigwa-aliweebwa-empeera ye,
Njija mangu emmambya esaze.

Oluyimba 241: YESU ABAKKIRIZA Lyrics

 

OLUYIMBA 315: KWATA-OMUKONO GWANGE,NDI MUNAFU
1
KWATA-omukono gwange,ndi munafu;
Sirina maanyi,nafuwadde nnyo.
Naye bw’onkwata,siriiko kye naatya.
Naasobolanga byonna-eby’entiisa.

2
Mulokozi,kwata-omukono gwange,
Onsembeze kumpi n’omwoyo gwo
Enzikiza-ekutte,onjakire nze,
Nneme-okukyamanga mu kkubo lyo

3
Kwata-omukono gwange,ggwe-otegeera,
Enkwe n’obulimba bwa Ssetaani;
Bw’obeeera nange naafuna-emirembe,
Naatambulanga n’essanyu lingi.

4
Kwata-omukono gwange,mu bulwadde,
Nga nzirika nga sissa mukka nnyo;
Onsomose-omugga-ogw’okufa kwange
Ontuuse gy’oli-olwa ssaddaaka yo.

Oluyimba 242: MUJJE-ERI YESU, TEMULWAWO Lyrics

 

OLUYIMBA 316: OTUKULEMBERE
1
-OTUKULEMBERE
Mu kkubo lyaffe;
Yesu tujja kwanguwako
Okukugobereranga;
Kwata-omukono
-Otutuuse-ewuwo!

2
Mu buyinike
Ka tugumenga
Newankubadde nga tuli
Mu kabi kanene katya,
Tujjukirenga
Ggwe watusooka.

3
Bwe wanajjanga,
-Ekigambo kyonna
Ekirumya-emyoyo gyaffe
Ekimalamu amaanyi,
Yimusa-amaaso
Tukulabenga.

4
Tulongooseze
-Olugendo lwaffe;
Tulagirirenga-ekkubo,
Tuwe-entanda y’omu mwoyo,
N’oluvannyuma
-Otutuuse-ewuwo.

Oluyimba 243: MUJJE MWENNA-ABAKOOYE Lyrics

 

OLUYIMBA 317: ABATAMBUZE,BAYITA
1
ABATAMBUZE ,bayita
Mu kiro ek’ennaku,
Nga bayimba eby’essuubi
Nga bagenda mu ggulu.

2
Tewali kutya nzikiza
Baakirwa omusana;
Bakwatagana mu ngalo
Ne gubakulembera.

3
Abalonde ba Katonda,
Atuwa-omusana gwe
-Okutubeera mu lugendo,
Twekkaanye-ekkubo lyaffe.

4
Ffe tugenderera kimu
N’okukkiriza kumu;
Katonda fenna atuwa
-Essubi limu eddamu.

5
Tulina-oluyimba lumu
Nga tulwanyisa-ebibi;
Olugendo lwaffe lumu
Omusaale ye Yesu.

6
Okwesiima kwaffe kumu
Bwe tulituuka gy’ali;
Gy’afuga mu kwagala kwe,
Kitaffe fenna omu.

Oluyimba 244: GGWE OKOOYE-,ONAFUWADDE- Lyrics

 

OLUYIMBA 318: MMWE MUGENDA WA BANNANGE
1
MMWE mugenda wa bannange
Be ndaba ng’abayise?
Ffe tukutte nno-olugendo,
Lwe yalagira Yesu.
Olugrndo nno luwanvu,
Ffe tugenda ku kibuga:
Ffe tugenda ku kibuga:
Mu ns(i) eyoesinga ennyo.

2
Mutugambe kye mwetaaga,
Mu nsi-eyo ennungi ennyo:
Ebirungi-n’ekitiibwa,
By’alituwa Mukama.
Tulituula ne Katonda
Tuliraba-Omulokozi;
Tuliraba-Omulokozi:
Mu ns(i) eyo esinga ennyo.

3
Abayise mutugaanye
Okugendayo nammwe?
Mujje mangu mwanguweeko
Mugende naffe mwenna.
Mujje nno temutuvaako,
Alibaaniriza Yesu;
Alibaaniriza Yesu;
Mu ns(i) eyo esinga ennyo.

Oluyimba 245: MUJJE MWENNA,MUJJE GYE NDI Lyrics

 

OLUYIMBA 319: MU NZIKIZA GGWE-oMUSANA OGWAKA
1
MU nzikiza ggwe-Omusana ogwaka,
Onjakire.
-Obudde bukutte nange ntidde nnyo,
Onjakire.
Nkulembera,siraba gye mggenda,
Naye ggwe omanyi byonna,Ayi Yesu.

2
Edda saakwagala ggwe kunnumggamya,
Nakukyawa.
Nali njagala-okweronderanga
-Ekkubo lyange
Naye leero-onsaasire-olw’ekisa,
Tojjukira byonoono byange-eby’edda.

3
-Ekisa kyo ekintuusizza kaakano
Tekiggwaawo;
Tekiiremenga kunneetooloolanga
-Ennaku zonna;
Era ne mu ggulu bwe mdituukayo
Naayimbanga-okutendereza Yesu.